Русскоязычная версия AION получила новое обновление. Версия 4.8 была установлена на сервера 28 апреля и принесла игрокам много нового контента, среди которого есть как новые локации, так и множество исправлений. Теперь герои смогут исследовать множество новых временных и постоянных зон. Среди первых стоит отметить Запечатанный храм знаний и Манорн, в которых геймерам предстоит совершить немало подвигов и одолеть множество врагов. Постоянные локации Сигния и Эншар также предложат жителям разделенного на две части мира много новых квестов, а также интересных приключений. Задания в новых зонах станут доступны только героям, достигшим 55 уровня. Обновление 4.8 добавило и земли легионов с тремя центрами, в которых расположены базы. Еженедельно лидеры легионов выбирают своей целью одну из башен, а выиграв сражение – получает ее и все земли в округе в полное распоряжение на одну неделю. С установкой обновления, в AION было внесено множество изменений, а именно, в прокачку и рост умений героя, а также изменены и сами способности. Изменена и система стигм. Пропало разделение их по уровню, а за установку стигмы больше не попросят осколки, но вот кинарами запастись придется. Расположение ячеек и количество ячеек стигм было изменено. Теперь герой сможет установить не более 6 стигм (ранее было 12 слотов). Изменилось в AION и время осад, в некоторых регионах был повышен уровень монстров до 65-го (неподготовленным героям стоит быть внимательнее). К тому же, теперь персонажи могут накладывать эффекты и заклинания на противника даже тогда, когда подобный эффект уже был применен. Много других изменений касаются менее значительных, но вполне приятных моментов: стала доступна эволюция для двух экземпляров телескопического оружия (Каталиумовое оружие и Жестокая битва). сейчас с посланников Бритры (с маленькой вероятностью) можно выбить экипировку с эволюцией, поправили шанс выпадения божественных камней на некоторых локациях, а с последнего босса в Лаборатории Варуны можно будет получить символы кровавой битвы.