В русскоязычном издании Aion 16 декабря вышло очередное обновление 4.75. Оно получило название «Ярость дракона» и принесло игрокам популярной MMORPG множество новых впечатлений и возможностей. Прежде всего, в мире Aion появилась новая зона, названная Храмом новой надежды. В нем игроки, которые не появлялись на просторах MMROPRG 30 дней или больше, смогут получить помощь в развитии и восстановлении сил героя после длительного отсутствия. Для быстрого перемещения в данную локацию игроку будет выдан специальный Камень возвращения в Храм, срок жизни которого всего лишь 30 дней. А потому игроки, отсутствовавшие в мире Aion долгое время, благодаря Храму смогут догнать своих друзей, но не перегнать. Кроме того, в Храме после убийства боссов возле NPC будут появляться сундуки с наградой. Также обновление «Ярость дракона» принесет игрокам новые возможности крафта, добавив в него новую функцию прорыва предметов. Эта функция позволит качественно усилить любое снаряжение и потребует не только новых ингредиентов, но и покупку новых инструментов. То и другое можно найти на просторах MMORPG у торговцев и бакалейщиков. У торговцев появилось новое снаряжение Бездны, которое будет доступно для покупки у NPC в Храме и ли Святилище славы. Кроме того, разработчики добавили новые волшебные камни (от 1 до 5 уровня, каждый уровень предназначен для экипировки определенного уровня), которые предназначены для прокачки вещей, а получить их можно только за выполнение заданий или при разрушении снаряжения. Синтезировать их нельзя. Камни усиления также можно с небольшим шансом выбить из монстров в любом уголке онлайн-мира. У торговцев на просторах мира Aion теперь можно купить ключи, а цвет боевых роботов теперь напрямую зависит от цвета эмблемы того легиона, за который выступает герой. Данное обновление принесло и множество других нововведений, таких, как измененная механика установки магических камней, доработка эффектов оружия, перенастройка эволюционировавшего с помощью свитков снаряжения, исправление большого количества ошибок и многое другое. Полный список изменений и исправлений можно прочитать на официальном сайте Aion или на игровом русскоязычном форуме.