В скором времени планируется выход русскоязычной версии Blacklight: Retribution, которая уже будет включать в себя все обновления и улучшения, которые были внесены в нее с момента создания. Разработкой русскоязычной версии для игроков стран СНГ занимаются компании Perfect World Europe и Zombie Studio, в задачу которых входит не только локализация игры, но и некоторые другие корректировки. Например, «вес» игрового клиента будет существенно снижен с целью максимальной доступности игры для игроков, обладающих компьютерами разной производительности. Разработчики игры уверены в ее успехе на территории стран СНГ, поскольку она обладает множеством интересных геймплейных новшеств, захватывающей динамикой боя и невероятной реалистичностью графики, созданной на базе движка Unreal Engine 3. Дату выхода русского издания шутера пока не оглашают, но, по словам создателей, уже в скором времени будет проведен первый закрытый бета-тест. В свою очередь, о возможности участия в открытом тестировании будет оглашено заранее на официальном сайте Blacklight: Retribution.